17 de diciembre de 2013

LOS ADORNOS DE NAVIDAD DIY MÁS BONITOS PARA DECORAR ESTAS FIESTAS





     Me encantan los adornos de Navidad de tela.
    Este año los buscaba en tonos claros para que me combinaran con unas bolas forradas con cordón que compré el año pasado, pero de todo lo que veía la verdad es que o no me gustaban demasiado o eran... ¡un pelín caros!

    Aprovechando que tenía unos retales por casa en esos tonos y que he recibido hace poco mi nueva máquina de coser, me he decidido a estrenarla haciendo éstos adornos que por cierto ¡¡quedarán genial en mi árbol!!


    I like fabric Christmas ornaments.
    This year I found it in light colours for it coordinarted with Christmas ornament that I bought last year, but it's true, I didn't like nothing that I saw or it was... very expensive!

    So using several pieces of fabric taht I had in my house and in addition I have received my new sewing machine few days ago, I have decided to use it making these one.
   
         



   ¡Y claro! Ya que me había entrado la vena costurera hice también éstos de tela en rojo y viendo que era tan sencillo, te he preparado un tutorial para que te animes con los tuyos con fotos de cada paso, es tan fácil que puedes hacerlos a mano en tela o fieltro.
(Si los vas a hacer a mano es recomendable que uses un dedal)
    
   Para que te sea más secillo puedes descargarte este pdf dónde encontrarás todas las plantillas para hacer tus adornos.


   Of course! I was sewing so I made these in red fabrics too and as it was easy, I have prepared this tutorial for you can your own ornaments like me, with pictures step by step, it is so easy that you can make it by hand with fabric or felt.  
(If you are going to make by hand is recommended to use a thimble)

   You can donwload this pdf where you will find all forms for to make your Christmas ornaments.



TUTORIAL ADORNOS NAVIDAD
  • retales de tela de varios colores
  • cinta fina o cordón (para poder colgarlos)
  • guata para el relleno
  • hilo
  • aguja
  • tijeras

CHRISTMAS ORNAMENTS TUTORIAL

  • several pieces of fabrics in different colours
  • skinny ribbon or cord (for hanging)
  • padding for ornaments
  • thread
  • needle
  • scissors




   1.  Prepara las plantillas de los adornos y dibújalas en el revés de tela con jabón o con un rotulador especial para marcar tela. Corta a un cm del contorno que has dibujado.

   1.  Prepare ornaments pattern and draw them in the opposite side with an special marker for fabrics. Cut to a cm to the outline that you have draw.

 

    2. Coloca la cinta para colgarlos entre las dos caras de la tela y sujetalo con un alfiler para que no se mueva y mientras coses.

    2. Put ribbon for hanging between two sides of fabrics and hold with one pin so it doesn't move.  


    3.  Si quieres puedes decorar los adornos con alguna puntada de tu máquina de coser como yo he hecho con los árboles de forma que parezca el espumillón y sobre ésto he puesto los botones.
 
    3.  If you want you can decorate ornaments with some sewing machine stitch as I have done with trees so that it seems tisel and over this I have sewed buttons.



    4. Cose por el revés de la tela dejando una abertura de unos 3-4 cm.

    4. Sewing by the oppositte side leaving a aperture about 3-4 cm.


     5.  En la parte de arriba de los corazones recorta un poco la tela haciendo unos triángulos como se puede ver en la foto.

    5.  On the top of hearts you must trim a bit the fabric doing a triangles as you can see in picture.

    
   6.  Una vez los hayas cosido dales la vuelta por la abertura que has dejado sin coser y rellena de guata. Tan solo queda cerrar ese trocito y.... ¡Ya tienes tus adornos Navideños!
  
    6.  Now, turn them for the aperture and fill them with padding. Only remains to sew this hope and... You already have your Christmas ornaments!



  
  Espero que te haya gustado este tutorial, si quieres más tutoriales ya sabes cada semana en el blog de La Mar de Ideas DIY.

    I hope you like it, if you want more about DIY you know every week you will have some new in La Mar de Ideas DIY blog.



MERI  

4 comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...